本书的德军军衔有很大的问题，这是我的错误，但我很有可能不会在本书进行修改了。
主要原因就是军衔的种类太多，比如说德军的列兵，不同兵种的叫法都是不同的，比如说步兵叫做步枪兵，骑兵叫做骑手，目前我在各大网站里，根本找不到靠谱的翻译，都是按照现有的格式硬套上去的。
比如说列兵，上等列兵，豁免兵，上等豁免并，资深豁免兵，这乍一看貌似没有什么问题，但是实际上，上等列兵是赋予那些百年难得一见的菜鸟的，也就是说，上等列兵是没有升级机会的人，同样，资深豁免兵也一样。
除此之外，还有军士，准军士长，军士长，上等军士长等，德军也和我们一样，有指导员这一说，只不过他们的名字叫做“连队军士长”，目前这些东西只能由我慢慢的翻译（本人德语渣的一批，只能用作日常交流），还请专业人士谅解。